CNAE 7490-1/01 — Serviços de tradução, interpretação e similares
Em agosto de 2026, o Brasil tinha 5.672 estabelecimentos ativos com atividade principal Serviços de tradução, interpretação e similares (CNAE 7490-1/01) registrados no CNPJ da Receita Federal — 31 a mais que em julho de 2026 — com 24 aberturas e 30 baixas no mês e idade média de 20,66 anos. A variação do total não equivale ao saldo de aberturas e baixas: suspensões, inaptidões e reativações também movem o estoque de ativas.
Estrutura do CNAE 7490-1/01 na CNAE 2.3
| Seção | M | Atividades profissionais, científicas e técnicas |
|---|---|---|
| Divisão | 74 | Outras atividades profissionais, científicas e técnicas |
| Grupo | 74.9 | Atividades profissionais, científicas e técnicas não especificadas anteriormente |
| Classe | 74.90-1 | Atividades profissionais, científicas e técnicas não especificadas anteriormente |
| Subclasse | 7490-1/01 | Serviços de tradução, interpretação e similares |
Atividades incluídas no CNAE 7490-1/01
A classificação oficial do IBGE lista 10 atividades na subclasse 7490-1/01:
- Atividades de copywriting
- Serviços de revisão gramatical de textos
- Serviços de tradutor
- Tradução de livros em geral
- Tradução de manuais em geral
- Serviços de tradução de textos juramentados
- Serviços de tradução simultânea
- Serviços de tradução, interpretação de libras
- Serviços de tradução, interpretação de línguas, idiomas
- Serviços de tradução, interpretação
O que o CNAE 7490-1/01 compreende?
- Os serviços de tradução, de interpretação e similares
- Os serviços de tradução simultânea
- Os serviços de revisão gramatical
- Os serviços de tradução de textos juramentados
Descrições de atividade, inclusões e exclusões: Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) 2.3, versão vigente — IBGE/CONCLA.
Enquadramento tributário do CNAE 7490-1/01
| Pergunta | Resposta | Por quê |
|---|---|---|
| Pode ser MEI? | Não | nenhuma ocupação do Anexo XI corresponde a este CNAE |
| Pode optar pelo Simples Nacional? | Sim, quanto à atividade | o código não consta dos Anexos VI e VII |
| Anexo de enquadramento | Anexo III ou Anexo V | conforme o Fator R do mês |
| Fator R | Sim | folha ≥ 28% da receita → Anexo III |
MEI
Não. Nenhuma das ocupações permitidas ao MEI pelo Anexo XI da Resolução CGSN nº 140/2018 corresponde ao CNAE 7490-1/01 (Serviços de tradução, interpretação e similares).
Ainda assim, a base da Receita Federal registrava 1 estabelecimento ativo com o CNAE 7490-1/01 como atividade principal pertencente a empresa optante do MEI em agosto de 2026. São enquadramentos anteriores à redação atual do anexo — ocupações já saíram da lista em resoluções posteriores — e não abrem exceção à regra vigente.
Simples Nacional
Sim, quanto à atividade. O CNAE 7490-1/01 (Serviços de tradução, interpretação e similares) não consta do Anexo VI nem do Anexo VII da Resolução CGSN nº 140/2018 — as listas de códigos impeditivos e ambíguos —, de modo que a atividade não impede a opção pelo Simples Nacional.
O MEI é mais restrito que o Simples Nacional, e não um regime à parte: ele é uma forma de recolhimento dentro do próprio Simples (Simei, art. 101), limitada às ocupações do Anexo XI. Este CNAE não está entre elas, como mostra o bloco acima.
As receitas do CNAE 7490-1/01 estão entre as sujeitas ao Fator R (art. 25, § 1º, V, "p" da Resolução CGSN nº 140/2018): são tributadas pelo Anexo III ou pelo Anexo V, conforme o fator apurado no mês. Tradução e interpretação.
O Fator R é a razão entre a folha de salários dos 12 meses anteriores, incluídos os encargos, e a receita bruta do mesmo período (art. 26). Quando ele é igual ou superior a 28%, as receitas vão para o Anexo III; abaixo disso, para o Anexo V. Como depende da folha de pagamento da empresa, o resultado não é determinado pelo CNAE.
A resposta acima vale para a atividade. As demais vedações do art. 15 da Resolução CGSN nº 140/2018 não dependem do CNAE — participação de outra pessoa jurídica no capital, sócio domiciliado no exterior, débito com o INSS ou com as Fazendas, constituição sob a forma de sociedade por ações, entre outras — e precisam ser verificadas caso a caso.
Fontes: Anexo XI da Resolução CGSN nº 140/2018, com redação dada pela Resolução CGSN nº 182, de 26 de setembro de 2025, em vigor desde 01/10/2025 · Anexos VI e VII da mesma Resolução, com redação dada pela Resolução CGSN nº 156, de 29 de setembro de 2020, em vigor desde 05/10/2020 · art. 25, § 1º da Resolução CGSN nº 140, de 22 de maio de 2018, em vigor desde 01/08/2018.
Conteúdo informativo gerado a partir de fontes oficiais (LC 123/2006, Resolução CGSN 140/2018 e seus anexos), com a vigência indicada nesta página. Não substitui a orientação de um contador: o enquadramento tributário de uma empresa depende de fatores que não estão no CNAE — faturamento, folha de pagamento e as atividades efetivamente exercidas.
O CNAE 7490-1/01 em números
- Estabelecimentos ativos
- 5.672 +31 (+0,5%)
- Aberturas no mês
- 24 +4 (+20,0%)
- Baixas no mês
- 30 -9 (-23,1%)
- Saldo do mês
- -6 +13
- MEI
- 0,02% 0,0 p.p.
Como o número de empresas do CNAE 7490-1/01 evoluiu?
Dados da série (ago/25 a ago/26)
| Competência | Ativas |
|---|---|
| agosto de 2025 | 6.104 |
| setembro de 2025 | 6.132 |
| outubro de 2025 | 6.167 |
| novembro de 2025 | 6.168 |
| dezembro de 2025 | 6.170 |
| janeiro de 2026 | 6.178 |
| fevereiro de 2026 | 6.205 |
| março de 2026 | 6.227 |
| abril de 2026 | 6.252 |
| maio de 2026 | 6.281 |
| junho de 2026 | 5.807 |
| julho de 2026 | 5.641 |
| agosto de 2026 | 5.672 |
Dados da série (ago/25 a ago/26)
| Competência | Aberturas | Baixas |
|---|---|---|
| agosto de 2025 | 31 | 31 |
| setembro de 2025 | 43 | 32 |
| outubro de 2025 | 31 | 28 |
| novembro de 2025 | 20 | 39 |
| dezembro de 2025 | 23 | 44 |
| janeiro de 2026 | 12 | 18 |
| fevereiro de 2026 | 41 | 49 |
| março de 2026 | 28 | 25 |
| abril de 2026 | 35 | 28 |
| maio de 2026 | 29 | 18 |
| junho de 2026 | 25 | 35 |
| julho de 2026 | 20 | 39 |
| agosto de 2026 | 24 | 30 |
| # | Estado | Ativas | Variação M/M |
|---|---|---|---|
| São Paulo | |||
| Rio de Janeiro | |||
| Paraná | |||
| Minas Gerais | |||
| Rio Grande do Sul | |||
| Santa Catarina | |||
| Bahia | |||
| Distrito Federal | |||
| Goiás | |||
| Ceará |
| Porte | Ativas | Variação M/M |
|---|---|---|
| Microempresa | 4.252 | +28 |
| Empresa de pequeno porte | 420 | +1 |
| Demais portes | 1.000 | +2 |
CNAEs mais declarados junto com o 7490-1/01
Entre os 5.672 estabelecimentos ativos do CNAE 7490-1/01, estas são as atividades mais declaradas como CNAE secundário em agosto de 2026 — as três mais frequentes são ensino de idiomas (15,11%), preparação de documentos e serviços especializados de apoio administrativo não especificados anteriormente (10,88%), treinamento em desenvolvimento profissional e gerencial (9,61%). O percentual é sobre o total de estabelecimentos do CNAE 7490-1/01 — cada um pode declarar vários secundários.
Quais são os CNAEs da mesma classe?
- 7490-1/02Escafandria e mergulho
- 7490-1/03Serviços de agronomia e de consultoria às atividades agrícolas e pecuárias
- 7490-1/04Atividades de intermediação e agenciamento de serviços e negócios em geral, exceto imobiliários
- 7490-1/05Agenciamento de profissionais para atividades esportivas, culturais e artísticas
- 7490-1/99Outras atividades profissionais, científicas e técnicas não especificadas anteriormente
Perguntas frequentes sobre o CNAE 7490-1/01
Quantas empresas ativas existem no CNAE 7490-1/01?
O Brasil tinha 5.672 estabelecimentos ativos com atividade principal "Serviços de tradução, interpretação e similares" (CNAE 7490-1/01) registrados no CNPJ da Receita Federal em agosto de 2026.
Quantas empresas abriram e fecharam no CNAE 7490-1/01 no mês?
Em agosto de 2026, o CNAE 7490-1/01 registrou 24 aberturas e 30 baixas de estabelecimentos.
Em qual estado há mais empresas do CNAE 7490-1/01?
São Paulo lidera, com 2.515 estabelecimentos ativos no CNAE 7490-1/01 em agosto de 2026.
Qual o percentual de MEI no CNAE 7490-1/01?
0,02% dos estabelecimentos ativos do CNAE 7490-1/01 pertencem a empresas optantes do MEI e 47,76% a optantes do Simples Nacional (agosto de 2026).
Qual a idade média das empresas do CNAE 7490-1/01?
Os estabelecimentos ativos do CNAE 7490-1/01 têm em média 20,66 anos de atividade (agosto de 2026).